simply_tatiana: (Default)
Кусочек новостной программы торонтовского русского телевидения. Не пожалеете, если посмотрите. :))

simply_tatiana: (Default)
Подруга прислала очередную "перловку" из серии "Говорят дети". Неужели мы тоже когда-то так думали?

Жених
Так дяденьку называют до того, как он женится. (Аня Глебова, 9 лет)
Cчастье
У детей этого половина наполовину. Потому что мама то ругает, то мороженое покупает.(Зульфия Хакимова, 8 лет)
Телесериал
Это больше всего нравится женщинам, потому что там всякие захватывающие события происходят. Мужчин, например, убивают по нескольку штук сразу (Арина Табанакова, 7 лет и Оля Занина, 8 лет)
Бортпроводница
Она должна быть обязательно худой. А то, если она будет толстая, она застрянет между рядами. Придется пилоту выходить и проталкивать ее по проходу. А это не очень удобно.(Даша Левина, 7 лет)
Аристократы
Если им предложить мясо тухлое и молоко прокисшее, или хлеб засохший, они обычно отказываются. Говорят, что этого не любят. Вот такие они интеллигентные люди. (Юля Шутилова, 7 лет)
Гурман
Этот человек может на вкус определить, чего не хватает. Например, угостят его пирогом, он попробует и скажет: "А куда из пирога малина подевалась?" (Марина Сокольская 9 лет и Зоя Харакоз, 8 лет)
Джентльмен
Это то же самое, что и леди. Только мужчина. (Толя Мирный, 6 лет и Максим Толкачев, 6 лет)
Жена
Это девушка, которая готовит мужчине обед, стирает белье и ухаживает за его ребенком. (Андрей Канифатов, 4 года и Андрей Пичугин, 6 лет)
Муж
С этим человеком сложно. Потому что с ним много хлопот...  Расходы большие... Подвести тебя этот человек может: например, сначала он был красивый и хороший, а после того, как ты на нем женился, стал ругучим и толстым.(Кирилл Абакумов, 7 лет)
Влюблённый
Вот, например, муж за женой ходит-ходит, глаз с нее не сводит целый день. Тогда она начинает догадываться, что он в нее, видимо, влюблен. (Марина Казакова, 8 лет)
Интуиция
У кого она есть, тот к двери подходит и уже сразу чувствует, что за ней его поджидают. И поэтому заранее достает пистолет, врывается и без лишних слов начинает стрелять. (Федя Воронцов, 8 лет)
Круиз
После него мужчинам и женщинам часто приходится жениться. (Лена Радковская, 7 лет)
_____

Волосы седеют потому, что клетки мозга мнутся (Эрланд 6 лет)
Мужчина никогда не перестает производить клетки, но он тоже доходит до определенного возраста.Он называется возраст паники. (Стина 9 лет)
Мой папа говорит, что моя мама без сознания, когда она покупает одежду.  (Марион 6 лет)
simply_tatiana: (Default)
Знакомый повеселил на ночь глядя, поделился байкой из семейного архива.

В послевоенные годы служил его дед следователем УгРо на Смоленщине.  И был и в их краях некий золотарь, крепко влюбленный в молодую барышню. Барышня поначалу в профессии ухажера не разобралась, решила, что тот по ювелирной  части подвизается, так что дело уверенно продвигалось к свадьбе.  И вот, в один несчастливый день до нее дошло, с кем же она на самом деле намеревается связать свою судьбу...

Незадачливому ухажеру было немедленно отказано, на его место тут же нашелся заместитель и замуж девушка вышла, только совсем за другого человека. Отвергнутый поклонник, однако, возжелал мести, и мстя его была ужасна. В самый день свадьбы он подогнал свою машину к дому, где шла гулянка, открыл форточку, просунул в нее шланг и опорожнил содержимое цистерны прямо в комнату...

Расследовал это "преступление века" дед В., проникшийся самым горячим сочувствием к отвергнутому влюбленному. Потом дело дошло до суда. А вот какой приговор вынесли мстительному Ромео постарайтесь догадаться, не заглядывая под обрез.

simply_tatiana: (Default)
Помнится, в советские времена существовали так называмые "красные святцы", по которым называли детей наиболее идейные Полиграф Полиграфычи и иже с ними. В связи с тем, что некоторые товарищи уже вовсю готовятся отмечать победу Сами-Знаете-Кого (фотоподтверждение номер один и номер два) , предлагаю приступить к созданию Путинских святцев.

Итак, наши варианты имен:

Даздрапут  -   Да Здравствует Путин
Депуж   -   Дело Путина Живет
Едроп   -   Единая Россия + Путин
Пудруд   -   Путин - Друг Детей
Пулюд   -   Путин Любит Детей
Путор   -   Путин Торжествует
Видпут   -   Великие Идеи Путина
Вопут   -   Воля Путина
Правпут   -   Правда Путина
Плапупланар  -   План Путина - план народа
Гаранткон   -   Гарант Конституции
Замоврасор   -   Замочим врагов в сортире
Пугакон   -   Путин - гарант Конституции
Налипут   -   Наш лидер - Путин
Нанотешка

Список подлежит распространению во всех домах и ЗАГСах Российской Федерации.

Присоединяйтесь, господа, продолжим список вместе.
simply_tatiana: (Default)
Вопрос из телевикторины (нужно выбрать правильный ответ).

Атос, Портос, Арамис и д'Артаньян - это...

1. Четыре всадника Апокалипсиса
2. Четыре части света
3. Четыре мушкетера
4. Мужские духи фирмы Шанель

Спрашивается, что сказали участники?
simply_tatiana: (Default)
В автосервис обращаются по разным поводам.
simply_tatiana: (Default)

Православной белочке посвящается    Из методического материала для церковно-приходских детских садов "Стихи для детских садов с углубленным изучением православия."

Началось все с кагановских "Бычка" и "Елочки"

Идёт бычок, качается,
Вздыхает на ходу:
В грехах пора покаяться,
Не то гореть в аду! 
--------
В лесу родилась елочка,
С молитвою росла.
Смиренною и кроткою
И набожной была.
И хоть ее, как водится,
Срубили в Новый год.
Душа ее еловая
В раю теперь живет.


А дальше он само пошло

А из нашего окна куща райская видна.
А из вашего окошка - преисподняя немножко.

Уронили мишку на пол,
Оторвали мишке лапу.
Потому что согрешил -
В пост скоромничать решил.

Лида, Лида! Вот так Лида! -
Раздаются голоса. -
Посмотрите, эта Лида
Бьет поклоны полчаса!

Я злодея зарубил,
Я тебя освободил,
И теперь, душа-девица
За тебя хочу молиться.

Вариант:

я злодея вразумил,
в православье обратил..

Среднего роста, плечистый и сильный
В белых одеждах с накидкою пыльной,
Крест ярко-ал на груди у него -
Больше не знают о нем ничего...

В детской литературе осталось еще немало неохваченных произведений. Кто подхватит эстафету?

simply_tatiana: (Default)
Масленица - штука хорошая, конечно,

но как бы потом не поплохело )
simply_tatiana: (Default)
Мой результат "Теста от ульяновского губернатора"

Не принимайте этот тест всерьез,
там ошибок выше крыши

Пройти тест на грамотность
simply_tatiana: (Default)
"Некоторое количество зверья", баптист Джон, две пчелы или не две пчелы, Акелла - кузен Патрика и племянник царя Приапа, Атомный Автоматик и много-много прочего, смешного и не очень, в сообществе "Грустные переводы" ([livejournal.com profile] sadtranslations). Я боялась, что моему семейству от хохота плохо станет.
simply_tatiana: (Default)
Судя по статистике, за два с половиной года существования этого журнала самый высокий индекс цитирования оказался у перевода, который я сделала полтора года назад: Памятка для хорошей жены.
simply_tatiana: (Default)

Уперто Вежливо позаимствовано у отцов-иезуитов )

Надпись переводится "Действовать значит молиться".
simply_tatiana: (Default)
Митрий категорически заявляет - НЕ стричь, супруг дипломатично отвечает "Главное, чтобы тебе самой нравилось", а Костец на всякий случай отмалчивается как партизан. А мне вроде бы нестриженый вариант нравится больше, но жарко от него и ухода больше требуется. В общем, что-то я застряла в непонятках...

Разнообразная я )
simply_tatiana: (Default)
Пройдя по цепочке ссылок из дружеских журналов, наткнулась я на вот такое любопытное размышление. На мой взгляд, звучит весьма правдоподобно.
Кстати, знатоки рок-музыки, кого, на ваш взгляд, пародировали бродячие музыканты в первой и второй сериях мультфильма? Насколько я помню, там есть значительные различия в манере игры. (Вопрос позаимствован у Митрилиан.)
simply_tatiana: (Default)
Боярыня Морозова )

Картинка старая, но забавная. Особенно приятно в ней преднамеренные ляпы считать...
simply_tatiana: (Default)
Коллега прислал сейчас зарисовку о том, насколько мужчины по жизни счастливее женщин. И ведь каждое слово - правда. И в отпуск им вполне хватает всего одной сумки барахла, и шорты носить могут, невзирая на форму ног, и бретельки ниоткуда на публике не вываливаются, и фамилию родную у них никто не конфискует, и банки консервные сами открыть способны,и в игрушки играть всю жизнь могут. И самое главное - им не нужно прерывать работу и задумываться, в какую сторону закрутить эту несчастную гайку! (Тот день, когда мне удастся с первого захода поменять лапку в швейной машинке, навечно выкрашу в календаре красным цветом!)
Полный текст здесь )
simply_tatiana: (Default)

В чем только ни увековечивают -

И в воске:

      


И в мыле:


И в серебре:




simply_tatiana: (Default)
Короче, покрадено на просторах интернета, просьба не бить за неполиткорректность.

Универсальная поздравлялка )

Profile

simply_tatiana: (Default)
Tatiana

March 2012

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 27th, 2017 08:41 am
Powered by Dreamwidth Studios