Landerneau

Dec. 7th, 2010 10:11 pm
simply_tatiana: (Default)
[personal profile] simply_tatiana
Поскольку нас тут снегом завалило чуть не по самое популярное в сезоне место, самое время вспомнить теплую и приветливую Бретань, точнее, тот ее край, который именуется Леон.



То, что вы видите на картинке, это один из последних в Европе обитаемых мостов, именуемый мостом Рогана (Rohan), возведенный в 1510 году. Дома, правда, немного постарше, середины 17 века, но до сих пор вполне обитаемые и крепкие. И почему мне здесь все время Профессор на ум приходит? ;)))

Как всякий уважающий себя средневековый город, Ландерно хранит древнюю кельтскую легенду о славном короле Марке и его доблестном племяннике, взявшемся доставить дядюшке невесту из далекой Ирландии. Доблестный молодой человек сплавал за море, нашел белокурую принцессу, посадил ее на свой корабль. Но вот незадача, молодые люди по ошибке выпили приворотное зелье, которое невесте дала в дорогу ее маменька, чтобы обеспечить доченьке крепкий и романтический брак с немолодым уже королем. Окончание трагической истории, полагаю, рассказывать не обязательно...  Как говорилось в известном фильме, "в общем, все умерли" (с).

Ну а теперь небольшая прогулка по берегам Элорна. Собственно, кроме домов на набережной там особо и смотреть нечего. Вот это и есть самая обыкновенная бретонская глубинка, крошечный городок, едва уползший от статуса деревни. А ведь когда-то эта речка была вполне глубоководная...



















 

(no subject)

Date: 2010-12-08 04:30 am (UTC)
From: [identity profile] topsi.livejournal.com
мне настолько завидно, что я не могу смотреть твои картинки и комментировать не могу!

(no subject)

Date: 2010-12-09 01:04 am (UTC)
From: [identity profile] simply-tatiana.livejournal.com
Ну вооот, Топсенька, я не хотела тебя расстраивать!

(no subject)

Date: 2010-12-08 05:09 am (UTC)
From: [identity profile] phisteshka.livejournal.com
посмотреть классно но чтоб жить в таком...

(no subject)

Date: 2010-12-09 01:05 am (UTC)
From: [identity profile] simply-tatiana.livejournal.com
А чем тебе не нравится жить?

(no subject)

Date: 2010-12-09 02:47 am (UTC)
From: [identity profile] phisteshka.livejournal.com
мне не нравится запах пресного водоема

(no subject)

Date: 2010-12-09 02:52 am (UTC)
From: [identity profile] simply-tatiana.livejournal.com
Понятненько.

(no subject)

Date: 2010-12-08 06:03 am (UTC)
From: [identity profile] ejidna.livejournal.com
Здорово как. Именно такими я эти края и представляла.

(no subject)

Date: 2010-12-09 01:52 am (UTC)
From: [identity profile] simply-tatiana.livejournal.com
Мне там тоже очень нравится. Тихо, мирно, спокойно...

(no subject)

Date: 2010-12-08 06:58 am (UTC)
From: [identity profile] mccuntz.livejournal.com
Какое гармоничное место. Хочется там зависнуть, отключив связь с миром)

(no subject)

Date: 2010-12-09 01:54 am (UTC)
From: [identity profile] simply-tatiana.livejournal.com
Вот-вот. :))) Главное, никаких высоких домов нет совсем, что я очень люблю. :)))

(no subject)

Date: 2010-12-08 07:43 am (UTC)
From: [identity profile] natusha-st.livejournal.com
Выглядит очень приятно, в доме над водой я бы пожила, если из речки не вылезают злобные комары.

(no subject)

Date: 2010-12-09 01:54 am (UTC)
From: [identity profile] simply-tatiana.livejournal.com
Не знаю насчет комаров, наверное, летом они все-таки есть... Но так романтично эти дома смотрятся!

(no subject)

Date: 2010-12-08 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] kot-kam.livejournal.com
Ничо так себе деревушка!

А речка, похоже, и сейчас вполне ничего, только пересохла по летнему времени...

(no subject)

Date: 2010-12-09 01:55 am (UTC)
From: [identity profile] simply-tatiana.livejournal.com
Да, мне тоже понравилось. :)) Завтра еще одну покажу, тоже очень славную. :))

(no subject)

Date: 2010-12-08 09:33 am (UTC)
From: [identity profile] mmekourdukova.livejournal.com
Ну, сейчас и в Бретани не жарко ).
Хотя в древних каменных домах вроде тех, что на картинках, теплее, чем в обычных )).

(no subject)

Date: 2010-12-09 01:58 am (UTC)
From: [identity profile] simply-tatiana.livejournal.com
Там еще внутри такие очаги, такие лестницы витые! Мы были в гостях в подобном доме, входящем в комплекс зданий былого аббатства. Храм там 12 века, жилые дома чуть поновее, примерно 15 век. Как же там здорово внутри! Я сбилась со счета, сколько там этажей-уровней вообще. А под самой крышей, в мансарде, часовня и иконописная мастерская с окнами на две стороны. Кажется, у мужа есть фотографии этой часовни, покажу попозже.

Там просто сейчас живет местный православный священник с супругой, они нас в гости приглашали.

(no subject)

Date: 2010-12-08 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] sergij-german.livejournal.com
Глаз не оторвать! Как же всё гармонично!
Танечка, а по-бретонски там говорят? Вам слышать приходилось?

(no subject)

Date: 2010-12-09 01:51 am (UTC)
From: [identity profile] simply-tatiana.livejournal.com
Не просто приходилось, Сережа! Мы были на литургии в православном храме, где вче часы читались по-бретонски, и батюшка, причащая малышню, тоже по-бретонски все слова произносил.

(no subject)

Date: 2010-12-09 02:48 am (UTC)
From: [identity profile] sergij-german.livejournal.com
Как же ты меня обрадовала! Кстати, во многих случаях религия помогает сохранить и язык, и культуру. Те из лужицких сорбов, что остались во время Реформации католиками, сохранили славянскую речь, а ставшие лютеранами, сильно онемечились. И из российских немцев лучше сохранили язык те, у кого хоть какое-то богослужение было на немецком языке.
Бретонский язык - это превосходно!!! Да здравствуют все языки мира, каждый по отдельности! :-)))

(no subject)

Date: 2010-12-09 02:52 am (UTC)
From: [identity profile] simply-tatiana.livejournal.com
Виват, Сережа!

Бретань, кстати, активно поддерживает свой язык. Наверное, ты не заметил, я в каких-то из более ранних постингов выкладывала фотографии уличных указателей, они все двуязычные, франко-бретонские. А уж сувениры все в основном тоже с местными подписями делаются.

(no subject)

Date: 2010-12-09 03:17 am (UTC)
From: [identity profile] sergij-german.livejournal.com
Прости, не заметил. Я в самом начале всегда всё в целом охватываю, а потом уж на детали перехожу. А у тебя всего так много было!
Сегодня искал одну книгу о Москве, наткнулся на альбом "Блок" и вспомнил тебя. :-) Это так приятно!!! :-)))

(no subject)

Date: 2010-12-09 03:25 am (UTC)
From: [identity profile] simply-tatiana.livejournal.com
И мне приятно, что тебе приятно. :)))))

(no subject)

Date: 2010-12-10 04:26 am (UTC)
From: [identity profile] walkerzh.livejournal.com
прикольноImage (http://top-metal.org.ua)

(no subject)

Date: 2010-12-08 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] sesheiko.livejournal.com
заглядение! убрать бы еще всю рекламу с улочек

(no subject)

Date: 2010-12-09 01:50 am (UTC)
From: [identity profile] simply-tatiana.livejournal.com
Да, без рекламы оно было бы куда как лучше, согласна. :)

from East Coast

Date: 2010-12-09 01:46 am (UTC)
From: (Anonymous)
Присоединяюсь к завидущим.
Не жадничайте, киньте нам вниз немного снежку.
Ирина.

Re: from East Coast

Date: 2010-12-09 01:50 am (UTC)
From: [identity profile] simply-tatiana.livejournal.com
Да хоть весь забирайте, мне не жалко. :)))) У нас его выше крыши!

Re: from East Coast

Date: 2010-12-09 03:53 pm (UTC)
From: (Anonymous)
*Вопль зависти*
Как вам везет. Так хочется "Белого Рождества".
Кошка сегодня в очередной раз утром села у двери. Уже особо не надеясь. К ее изумлению, дверь открыли. Она вылетела, пока не передумали. И тут... Вы когда-нибудь видели выражение кошачьей морды "Ой, еее..."
Рванула под машину, забилась там и на призыв "Беги домой, зайка!" за полсекунды оказалась дома. Сейчас лежит под пальмой, на морде блаженство. Лучшее средство от сезонной депрессии. :)

Re: from East Coast

Date: 2010-12-09 05:50 pm (UTC)
From: [identity profile] simply-tatiana.livejournal.com
Ой, как Вы замечательно эту сцену описали. :)))) Хотела бы я видеть это кошачье офигение. :))))

(no subject)

Date: 2010-12-09 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] odziy.livejournal.com
Очень всё это красиво, конечно, но жить в такой сырости... бррр! И не уговаривайте! )))

(no subject)

Date: 2010-12-10 02:48 am (UTC)
From: [identity profile] simply-tatiana.livejournal.com
А вот и не буду уговаривать ни за что. :)))

Profile

simply_tatiana: (Default)
Tatiana

March 2012

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 23rd, 2017 07:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios